全國直營連鎖翻譯機構!

 人工在線翻譯(北京上海廣州深圳杭州)翻譯公司報價【新華翻譯社】

當前位置: > 翻譯資訊 >

女孩吃感冒藥身亡 中英文翻譯對照

時間:2018-09-23 21:17來源:未知 作者:admin 點擊:
【女孩吃感冒藥身亡】感冒算不得大病,一般人通常就會自行買感冒藥服用,有的總不見好,就會吃好幾種感冒藥,殊不知,這樣做很危險,特別是感冒藥不能亂吃,容易引發中毒,讓
【女孩吃感冒藥身亡】感冒算不得大病,一般人通常就會自行買感冒藥服用,有的總不見好,就會吃好幾種感冒藥,殊不知,這樣做很危險,特別是感冒藥不能亂吃,容易引發中毒,讓人扼腕。
 
The common cold is not a serious illness. People usually buy cold medicines themselves. Some of them are not good enough. They will take several kinds of cold medicines. It is dangerous to do so. Especially, cold medicines can not be taken indiscriminately, which can easily lead to poisoning and make people choke their wrists.
 
 
 
同服兩種感冒藥,18歲女孩不幸身亡
 
With two cold medicines, the 18 year old girl was killed.
 
 
 
廣東江門的一名18歲女孩同吃兩種感冒藥后離奇死亡,據報道,女孩服用
 
A 18 year old girl in Jiangmen, Guangdong, died of her strange cold after taking two kinds of cold medicine.
 
 
 
許多感冒藥、退燒藥和止痛藥中都有撲熱息痛(請仔細閱讀說明書)。如果同時使用兩種感冒藥,或同時吃退燒藥和止痛藥,造成撲熱息痛攝入過量,會造成急性肝損傷,嚴重會引起肝衰竭甚至死亡。
 
Paracetamol is commonly found in many cold medicines, antipyretic and analgesics (please read the instructions carefully). If two kinds of cold medicine are used at the same time, or both antipyretics and analgesics are taken at the same time, the intake of paracetamol is excessive, which will cause acute liver injury, serious liver failure and even death.
 
 
 
事實上,除了不同感冒藥混著吃有風險外,以下常見藥品、物品兩兩作用,也會產生意想不到的結果,甚至威脅人體健康!
 
In fact, in addition to different cold medicines mixed with the risk of eating, the following common drugs, goods in pairs, will also produce unexpected results, and even threaten human health!
(責任編輯:admin)
------分隔線----------------------------
發表評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
用戶名: 驗證碼:點擊我更換圖片
欄目列表
推薦內容