全國直營連鎖翻譯機構!

 人工在線翻譯(北京上海廣州深圳杭州)翻譯公司報價【新華翻譯社】

同聲傳譯 / 同聲傳譯設備價格

          同聲傳譯設備價格
      同傳設備是實現高級別國際會議同步翻譯不可缺少的系統設備,通過該設備可以保證演講者在演講的同時,內容被同聲翻譯翻譯成指定的目標語言,通過另外的聲道傳送給與會代表。與會代表可以隨意先擇自己能聽懂的語言頻道。為了滿足不同語言,恒翼國際攜手博世,在中國市場上推出的同聲傳譯設備有4通道、8通道、16通道、32通道,每個通道傳輸一種語言。


 同聲傳譯設備簡介
 
        根據設備的傳輸原理,可分為有線和無線兩種。有線同傳設備多用于一些固定的會議場所,有不便于移動、不便于租賃等缺點,在2010年之前已從市場上全面退出。無線同聲傳譯設備又分為調頻(定頻)型和紅外型。由于調頻(定頻)型因為信號音源受干擾因素過多,音質不理想,所以目前市場上的調頻(定頻)型同傳設備已不多見,將很快被完全淘汰。而紅外同傳設備是目前比較流行的一種設備,信號通過紅外傳輸,效果穩定,且保密性強。   

       隨著紅外技術的不斷發展,紅外頻率不同,效果也有所不同。以德國BOSCH(博世)出產的高頻紅外同聲傳譯設備為優選,該產品的紅外信號段為66波普以上,比其他品牌的紅外同聲傳譯設備更為穩定,博世同聲傳譯設備的紅外線傳輸波段采用蜂窩式鳩茲級多線折射技術,并擁有該技術的國際專利,所以博世同聲傳譯設備在業內具有極高的知名度和市場占有率。

  由艾瑞咨詢2011年12月發布的統計數據表明,博世同聲傳譯系統在無線同傳銷售市場上的份額為71.84%,在中國的同聲傳譯設備租賃市場上,博世同傳設備的占有率更是高達90.35%。正如北京外國語學院的一位教授所言,北外高翻(高級翻譯學院)和上外高翻培養的同聲傳譯員都是用博世同傳設備,這也極大的推動了這一品牌在中國市場的影響力,對于同聲傳譯行業來說,博世同聲傳譯設備如同個人電腦終端的微軟操作系統,因為普及而成熟。 

 
     同聲傳譯設備的構成一套完整的同傳設備包括同傳中央控制器、紅外發射主機、紅外發射板、譯員機、同傳翻譯間、同傳耳機(代表接收單元)等組成。譯員機和翻譯間的個數將根據會議語言數來定。同傳耳機(代表接收單元)根據參會人數來定。   

      紅外無線同聲傳譯設備,可以保證在任何類型的會場中進行無線的發射和接收。利用紅外發射機可將各種語言傳送到會議的各部位,用帶有耳機的個人紅外接收機收聽。接收信號強,干擾小,音質清晰。無線同傳設備,輕松實現多語種會議代表無障礙交流,溝通。

  

同聲傳譯設備需求   

     隨著國內會議行業的蓬勃發展,越來越多的會議用上同聲傳譯,所以很多會議室在建設之初就考慮到同聲傳譯會場的布局,截至2012年2月,由業內知名的會議設備服務商恒翼國際視聽提供的一份數據顯示,僅2010-2011年這兩年間,該公司就完成了近40個同聲傳譯會議室的工程項目,并提供了超過30萬套次的同傳設備租賃服務。

  同傳設備是實現高級別國際會議同步翻譯不可缺少的系統設備,通過該設備可以保證演講者在演講的同時,內容被同聲傳譯員翻譯成指定的目標語言,并通過另外的聲道(頻道)傳送給與會代表。與會代表可隨意選擇自己能聽懂的語言頻道,博世同傳設備的音頻高保真效果一直是業內口碑好,知名度高的產品。為了滿足客戶對語言的實際需求,我們的同傳設備一般又分為4通道、8通道、16通道、32通道,每個通道傳輸一種語言。

同聲傳譯設備價格


材料名稱 規格/型號   市場價 (除稅)   建議價(除稅) 行情 品牌 單位 稅率 供應商 更新日期
 
紅外線同聲傳譯主機 工程費用 。采用目前最先進的鎖相環技術。外觀設計符合人體工程學,精巧流暢。具有多組譯音輸出信道可作錄音用。具有多組語音輸入信道,可同時調制發射多達6種語種。;品種:無線同聲傳譯;型號:HB-176A 查看價格 查看價格
 
紅外線同聲傳譯主機 工程費用 。采用目前最先進的鎖相環技術。外觀設計符合人體工程學,精巧流暢。具有多組譯音輸出信道可作錄音用。具有多組語音輸入信道,可同時調制發射多達6種語種。;品種:無線同聲傳譯;型號:HB-176A 查看價格 查看價格
 
紅外線同聲傳譯主機 工程費用 。采用目前最先進的鎖相環技術。外觀設計符合人體工程學,精巧流暢。具有多組譯音輸出信道可作錄音用。具有多組語音輸入信道,可同時調制發射多達6種語種。;品種:無線同聲傳譯;型號:HB-176A 查看價格 查看價格
 
紅外線同聲傳譯主機 工程費用 。采用目前最先進的鎖相環技術。外觀設計符合人體工程學,精巧流暢。具有多組譯音輸出信道可作錄音用。具有多組語音輸入信道,可同時調制發射多達6種語種。;品種:無線同聲傳譯;型號:HB-176A
 
紅外線同聲傳譯主機(同聲傳譯主機)工程費用 。采用目前最先進的鎖相環技術。外觀設計符合人體工程學,精巧流暢。具有多組譯音輸出信道可作錄音用。具有多組語音輸入信道,可同時調制發射多達6種語種。;品種:無線同聲傳譯;型號:HB-176A
查看價格 查看價格

同聲傳譯及設備報價            
同聲傳譯報價單
           
  B 級翻譯(兩人) A 級翻譯(兩人)        
英中互譯 10000元/天 12000元/天        
譯員資質 職業同傳譯員,接受過同傳專業培訓,300 場以上會議經驗 頂級同傳譯員,北外高翻、上外高      
(專業知識架構、培訓、   翻畢業,千場以上會議經驗      
實戰經驗的搭配)            
適用場合 大型國際會議,目前國際上 95%的會議采取同聲傳譯的方式;    
  與會人數都在百人以上          
彩排 以上價格包含兩位譯員的一天費用;如果要另外提前一天彩排,彩排需要收費 2000 元左右每人。
同傳優點 不會占用會議時間;可同時翻譯成多種語言        
備注 耳語同傳或小型的公司內部同傳價格有所差異,具體項目另行報價。    
預約 通常需要提前三周左右預定        
             
             
             
             
             
             
備注:            
1.同傳設備無半天,不滿一天按一天收費          
2.以上設備報價適用于中英兩種語言,室內會場面積最大500平方        
3.會場面積超過500平方需額外增加紅外線輻射板,需額外增加費用1200元/塊/天,具體增加幾塊根據具體會場面積來算
4.市內三區免人工運費,超出根據具體會場面積收取運費          
5.以上報價不含同傳翻譯老師            
設備名稱 品牌 型號 數量 租賃價格    
數字中央控制器 BOSCH(博世) DCN-CCU 1臺 4000元/天  
數字紅外線發射機 BOSCH(博世) INT-TX08 1臺      
數字譯員機 BOSCH(博世) DCN-IDESK-D 2臺      
數字紅外輻射板 BOSCH(博世) LBB4512/00 1塊      
紅外線接收機 BOSCH(博世) LBB4540/08  1只 40元/個/天  
翻譯間     1間 500    
小計:       元/套/天(不含發票)          

欄目列表
推薦內容
熱點內容